SETANY ALPHAセタニーアルファ

オールジャンル対応の翻訳サービス

個人ブログやお手紙などのプライベートな翻訳から決算報告書、公文書までオールジャンル対応可能！
動画の字幕翻訳やアプリの翻訳も対応いたします。

過去実績

  • 公文書
  • ビジネス文書
  • 論文
  • 企業HP
  • 機器の取扱説明書
  • VISA
  • 在留証明書
  • 料理本
  • 店のメニュー
  • 観光地の案内
  • 歴史の紹介文

何万～何十万文字のような大型案件も受注実績有！
他にも省庁・県庁からの受注実績がございます！！

料金について

日本語 英語：1文字14円
英語 日本語：1単語22円
仏語 日本語：1単語22円

例）おはよう：4文字
例）Good morning：2単語

  • タイ語 日本語、ベトナム語 日本語の翻訳業務も承っております。お問合せくださいませ。
  • 翻訳作業について：ミニマムチャージ6,000円～、機械翻訳をした訳文をチェックし修正する編集作業については1文字8円～でお受けいたします。
  • 料金は納品した月の月末締め翌月払いとなります。金額・納期は応相談で対応いたします。

納期

3,000文字の原稿に対して3～4日を目安にお考えください。

修正対応

納品後、ご要望があれば修正対応させていただきます。

  • 費用については要相談。

セタニーアルファの特徴

自社雇用しているバイリンガル社員が対応するため、スピード感のある対応が可能です！
シリーズものを同じ担当者がお引き受けできるのもセタニーアルファの強みとなります。

また、下記様々な専門分野に精通した社員が対応するため、お客様のご要望に沿った翻訳をご提供します！

など

チェック体制も万全で、米国大学卒業のネイティブスピーカーと日本人のチェッカー、米国企業の長期経験者、仏長期滞在経験者の翻訳者とチェッカーがおりますので、高品質の翻訳を提供できます！
まずはお気軽にお問い合わせくださいませ！！

お問合せ

株式会社エコールインターナショナル
問合せ担当

電話：03-3230-7081
メール：entry@ecole-international.jp

※原稿はワードまたはエクセルなどのデータでお送りくださいませ。
※企業や地域に根ざした特有の用語等ございましたらあわせてご共有ください。

業務提携先

株式会社セタニ―アルファ
ホームページ：http://www.setany-alpha.com/